Diese Seite befindet sich im Aufbau.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Besuch aus Deutschland – September 2017
Zehn SchülerInnen
und zwei Lehrkräfte aus Geschwister-Scholl-Gymnasium in Sangerhausen,
Deutschland waren im Zeitraum vom 20. bis zum 27. September 2017 im Rahmen eines
Schüleraustausches an dem Fremdsprachengymnasium Prof. Dr. Asen Zlatarov, Veliko
Tarnovo.
Die
freundschaftlichen Partnerbeziehungen zwischen beiden Gymnasien sind schon seit
mehr als 15 Jahren vorhanden. Die gegenseitigen Besuche tragen zur
Vervollkommnung der Sprachkenntnisse von den SchülerInnen, die Deutsch lernen bei,
sowie zum besseren und anschaulichen Kennenlernen der Kultur und der Bräuche
der jeweiligen Partnerseite.
Unsere
Besucher aus Deutschland hatten die Gelegenheit, das Multimediale
Besucherzentrum Tsarevgrad Tarnov, den Hügel Tsarevets mit der Festung und den
Burgruinen, sowie das ethnographische Museum und die Kirche Christigeburt in
Arbanassi zu besichtigen.
An den
Schultagen hat die Gruppe der Partnerschule Unterricht in Deutsch, Französisch,
Spanisch, Erdkunde, Mathematik und Geschichte hospitiert. So kam es zu einem regeren
Austausch und lebendigerem Eindruck von dem Lernprozess an unserem Gymnasium.
Am letzten Tag ihres Aufenthalts haben unsere deutsche Gäste eine kurze Musikvorstellung gemacht und uns sogar herausgefordert ein deutsches Lied aus dem 16. Jahrhundert mitzusingen, an typisch deutschen Speisen und Getänken hat es dabei nicht gefehlt.
Der Herbst ist wieder zurück, und zwar in seiner prächtigsten Bekleidung.
Er hat den Zauber des Sommers vollständig verwischt – die grünen Straßen weisen
jetzt feuerrote, sonnenorange und goldene Farben auf; die langen Sommertage
sind kürzer und die weichen dunklen Nächte – länger geworden; unsere
Sorgenlosigkeit wurde durch den Unterricht und die Schulprobleme ersetzt und
wir, die SchülerInnen der Klasse 10 c des Fremdsprachengymnasiums Prof. Dr.
Asen Zlatarov in Veliko Tarnovo haben je einen neuen Freund geschenkt bekommen.
Zur dieser Zeit im letzten Jahr sind ich und noch neun MitschülerInnen von
mir aus unserem einwöchigen Austausch in Sangerhausen, Deutschland, gerade zurückgekommen.
Wir haben unsere Erlebnisse zusammen vermehrt und das Land besser kennen
gelernt, dessen Sprache wir schon zum dritten Jahr erlernen.
Nun waren wir aber an der Reihe, uns für die Gastgeberschaft und die
Tausenden von Emotionen zu bedanken. Im Rahmen von einer Woche, und zwar vom
20.09.2017 bis zum 27.09.2017 sind unsere Familien vollzähliger geworden. Ich
würde sogar sagen, dass wir - die deutschen und die bulgarischen SchülerInnen –
eine neue glückliche Familie gegründet haben. Und dass alles natürlich unter
der Leitung unserer Lehrkräfte, die uns zu einem Kollektiv vereinigt haben und
uns schon wieder gezeigt haben, wie wichtig die Teamarbeit ist. Wie bedanken
uns herzlich hierfür!
Na, unsere Familie bestand aus 2 Jungen und 18 Mädchen. Obwohl die Jungs dabei
allzu wenig an der Zahl waren, haben wir es doch geschafft, die Rollen zu
verteilen, indem einige Mädchen die Männerrollen übernommen haben. Wir haben
uns fast jeden Abend versammelt, wobei wir uns kennen gelernt und unser Deutsch
trainiert und aufgebessert haben. Ich freue mich sehr darüber, dass wir unseren
deutschen Kommilitonen das typisch Bulgarische gezeigt haben, dass sie den
bulgarischen Geist nach kennen gelernt haben, indem wir auf die Samovodska
Landstraße oder auf die Gurko-Straße spazieren gingen, wie auch, dass sie die
Pracht der ehemaligen Hauptstadt Bulgariens verspürt haben, die nicht nur in den
aufeinander gebauten Häusern, sondern auch in dem Lächeln, womit Tarnovo seine
Gäste begrüßt, zu sehen ist.
Ich freue mich, dass ich ein Teil dieser Familie gewesen bin!
Boyana Uzunova, Klasse 10 c
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen